Following her question, Hitagi points out to Tsubasa that despite being similar at willing to help others, she and Koyomi are too different in everything else, including how Tsubasa is too innocent to realize if someone could approach her with malice. On the same day, Tsubasa meets Suruga at the school and learns from her that Koyomi had sent a message to her, and from the message she deduces that he wants to meet her later that night at the abandoned cram school. Upon returning to Hitagi's house, where she meets her father, Tsubasa relays to her what she learned from Suruga, and both agree to not meddle in Koyomi's affairs this time. They are later visited by Karen and Tsukihi who offer their house for Tsubasa to take shelter. Tsubasa accepts their offer, just to later learn that she must sleep in Koyomi's room. In the middle of the night, Tsubasa is possessed again and Shinobu appears before her, claiming that her connection with Koyomi was severed and she is looking for him. The possessed Tsubasa not only reveals about Koyomi's meeting with Suruga, but also offers herself to help her get there faster, but just as the two arrive at the cram school, they find the whole place burned to the ground. (Source: Wikipedia)

Aired on: 7/21/2013