Maya starts to talk to Tsujiai after finding out that the holy stone is near his house. When the four go to his beach house, Maya tags along in hopes of getting the holy stone. Maya confesses to Tsujiai but he replies to her that there is someone in his heart already. Then, Nina and Maya both find the orange holy stone near Tsujiai's beach house. In the end, Maya-chan gets the stone. Note: The second Holy Stone color ever found is orange. (Source: Wikipedia)

Aired on: 8/25/2003