During a baseball game, Kaji, who is up to bat, gets knocked out when he is hit with the ball. Ayu learns more about Akiho and Kaji's relationship. With all her power Nina is finally able to use magic without her computer. (Source: Wikipedia)

Aired on: 9/1/2003