Part Two of the Five Part Mamodo Mirror SeriesShion begs Zatch to give her the fragment of the mysterious Mirror, but Zatch tells her it's his treasure and is not willing to give it up. Shion seems to have a mysterious reason for wanting it, and vows to retrieve it by any means necessary. Finally, she decides she must steal it. The next day, on the way to school, Shion wistfully tells Kiyo and Zatch that she is their friend, no matter what may happen, even if they come to dislike her. At school, Shion tries several methods to retrieve the mirror piece, but is ultimately unsuccessful. On the way home, she is alone with Zatch and asks him one last time for the mirror. When Zatch refuses, Shion takes out her spell book. Nya is a mamodo, and when Shion recites her spell, Zatch is forced to dance along with Nya uncontrollably. But Nya doesn't really want to fight and releases Zatch, so Shion is forced to use their most powerful spell. Just then, Kiyo arrives to save Zatch. Shion explains that her parents are gone and Nya became her only friend. They vowed to stay together forever. Then several mamodo began to challenge them to battles, threatening to send Nya away. Finally a mamodo called Grisor offered them a deal; find the pieces of the Mamodo Mirror and Shion and Nya could remain together forever. Moved by their struggle, Zatch offers them his piece of the mirror. But watching them from afar are Grisor and Dr. Hakase. Grisor is delighted that the mirror has been found, and now he can become the mamodo king. (Source: IMDb)

Aired on: 11/15/2003