Marcille realizes the sorcerer is altering the dungeon's layout to keep them trapped. Noticing everyone is hungry, Senshi feels ashamed over not feeding them enough and decides to hunt the very next monster they encounter. Unfortunately, he, Laios, and Chilchuck encounter dryads, whose pollen causes severe hay fever. Using voice commands, Chilchuck acts as Senshi's eyes allowing him to kill the dryads. Meanwhile, Marcille is unable to fight with her staff broken but requires magic and time to regrow it. Senshi makes dryad and mandrake soup and sautéed dryad fruits. To increase their chances of survival, Marcille begins teaching Laios healing magic. Feeling suddenly fatherly toward Chilchuck, Senshi chooses to give him "the talk", not realizing that he is an adult in Half-foot years. Laios performs his first healing spell but becomes affected by mana sickness, a common ailment for first timers, so the others leave him to rest. They are attacked by a cockatrice. Though the trio kills it, Marcille is bitten and turned to stone in a very unbalanced position, which makes her fragile and easy to break. Using a combination of Laios' new healing magic and medicinal herbs, they cure her, but it takes four days, making her feel guilty so much time was wasted. (Source: Wikipedia)

Aired on: 4/10/2024