At Sunpu Castle Lord Ieyasu and the nobles review the carnage from a safe distance. The deaths of Danjou, then Shougen, Jousuke, Jubei and Okoi of the Kouga and Ogen, then Rousai and Yashamaru of the Iga. Also that in Edo Takechiyo the slow-witted grandson represented by the Iga is backed by Ofuku, while the younger grandson Kunichiyo represented by the Kouga is backed by Lady Oeyo who see each other as rivals. The Shogun reveals that he has sent in Nankoubou Tenkai to keep the peace. Finishing his report, Hattori Kyouhachirou leaves to monitor the final stages of the war himself. (Source: Wikipedia)

Aired on: 6/14/2005