During the summer break, Mayumi goes to eat at the restaurant Kareha works at; unfortunately, she forgets her wallet, so she must work off her debt for the day. During this time, Rin's teacher is finding it difficult to find a good man to be with. (Source: Wikipedia)

Aired on: 9/29/2005