As Laharl, Flonne, and Etna continue their travel, the prinnies take them to a giant museum as a place to rest, filled with many artifacts on display. It is revealed that Etna has discreetly announced a bounty on Laharl once he has returned to the Netherworld. At night, strange things begin to happen when a clammed artifact begins to resonate, by fault of Vulcanus. The following day, Laharl sees that Flonne and Etna have assumed opposite roles. Even with the appearances of Captain Gordon, Jennifer, and Thursday are to no help. Vyers tells Flonne and Etna, along with Laharl and a prinny, to enter a dimensional door in order to restore their personalities back to normal. (Source: Wikipedia)

Aired on: 4/18/2006