Merrybell and Sweatson lead an attack on the Almaiya. Bruno and Jacop join up with Harry. Joseph continues to pilot the Turn A Gundam and he fights Loran over it. Gym is angry that Guin lost the Turn A Gundam. Corin heads out to fight in a Kapool and joins Poe in fighting off Merrybell and Sweatson. Gym heads out in the Turn X. Harry also heads out in his Sumo. Joseph fights the Turn X but it starts drawing the Turn A's energy. Gym kills Sweatson when he interferes. Harry, Poe and others arrive and damage the Willghem then try to hold the Turn X in place. Gym activates the Moonlight Butterfly. Loran docks his core fighter with the Turn A Gundam and prepares for one final battle with Gym.

Aired on: 3/23/2000